Glitter Words
[Glitterfy.com - *Glitter Words*] [url=http://www.glitterfy.com/][img]http://img41.glitterfy.com/13308/glitterfy3202831T539B81.gif[/img][/url]

Minggu, 29 Desember 2013

Contoh Surat Pesanan Barang Dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia



SNOWY COMPUTER
MANGGA BESAR, JAKARTA UTARA


Quantum Computers                                              Jakarta, April 2nd 2011
5th Floor, Mangga Dua Mall
Blok E17, Jakarta

                                       ORDER LETTER

Dear Mr. Jono Hans,

I am interested in the items contained in the Computer Magazine March 30 issue of the Computer Magazine 2011. I want to order :
-         2 piece external hard drive with a capacity of 2 terabytes
-         3 internal hard drive with capacity of 1 terabytes
-         2 piece external hard drive with a capacity 500 gigabytes
Plese be sent to the address at Mangga Besar street number 23, Jakarta Utara. For the payment I will immediately transfer into your account is listed on your ads in the Computer Magazine.

                                                                             Your Sincerely,


                                                                               John Smith

Note :
The reason I bougth it because when I saw the ads in a Computer Magazine I really interested in the goods being sold because it has lower price than the market.



Surat Pemesanan Barang Dalam Bahasa Indonesia

SNOWY COMPUTER
MANGGA BESAR, JAKARTA UTARA


Keapada Yth,                  Jakarta, 2 April 2011
Bapak Jono Hans
QUANTUM COMPUTER
Mangga Dua Mall, Lantai 5
Blok E17, Jakarta

                       SURAT PEMESANAN BARANG


Dengan Hormat,
Saya tertarik pada barang yang anda tawarkan dalam majalah computer edisi 30 Maret 2011. Maka dari itu saya akan memesan barang sebagai berikut :
-         2 pcs Hard Drive eksternal dengan kapasitas 2 Terabyte
-         3 pcs Hard Drive internal dengan kapasitas 1 Terabyte
-         2 pcs Hard Drive eksternal dengan kapasitas 500 Gb
Jika barang sudah terpenuhi, silahkan anda mengirimkan barang tersebut pada alamat Jl. Mangga Besar no. 23, Jakarta Utara. Untuk pembayarannya, saya akan segera mengirim atau mentransfer uang ke rekening yang anda cantumkan pada iklan di Majalah Komputer.


Hormat Kami,


  John Smith


Catatan :

Alasan saya untuk membeli barang pada anda, Karena saya telah melihat iklan di Majalah Komputer dan  saya tertarik pada barang yang dijual karena memiliki harga yang lebih rendah dari pasar lainnya.

2 komentar: